{"id":5222,"date":"2026-09-04T00:00:16","date_gmt":"2026-09-03T16:00:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.connectionflexible.com\/?p=5222"},"modified":"2026-09-01T17:23:29","modified_gmt":"2026-09-01T09:23:29","slug":"how-to-select-a-dismantling-joint-for-african-water-projects","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.connectionflexible.com\/pt\/news\/how-to-select-a-dismantling-joint-for-african-water-projects\/","title":{"rendered":"Como selecionar uma junta de desmontagem para projetos h\u00eddricos na \u00c1frica"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.connectionflexible.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/water-network-rehabilitation.webp\" alt=\"Reabilita\u00e7\u00e3o da rede de \u00e1gua\" \/><\/div>\n<p>Importante: Nunca encomende juntas de desmontagem apenas pelo tamanho nominal DN. Flanges, faixas de ajuste ou espa\u00e7o na c\u00e2mara incompat\u00edveis podem causar vazamentos e atrasos na constru\u00e7\u00e3o. Sempre verifique os desenhos da c\u00e2mara da v\u00e1lvula.<\/p>\n<p>Um projeto de reabilita\u00e7\u00e3o de uma tubula\u00e7\u00e3o de \u00e1gua pot\u00e1vel de 560 mm na \u00c1frica do Sul demonstra por que uma junta de desmontagem deve ser selecionada com base no desenho da c\u00e2mara da v\u00e1lvula, e n\u00e3o apenas no di\u00e2metro nominal. O layout da c\u00e2mara de isolamento posiciona uma junta de desmontagem de 600 mm ao lado de uma v\u00e1lvula borboleta de 600 mm, permitindo o ajuste axial para instala\u00e7\u00e3o e posterior remo\u00e7\u00e3o da v\u00e1lvula.<\/p>\n<p>Para uma empresa de abastecimento de \u00e1gua, empreiteira ou equipe de compras africana, a junta deve corresponder \u00e0 perfura\u00e7\u00e3o do flange, classe de press\u00e3o, faixa de ajuste, revestimento, junta de veda\u00e7\u00e3o e espa\u00e7o de manuten\u00e7\u00e3o especificados para aquela c\u00e2mara espec\u00edfica. Uma incompatibilidade pode atrasar a instala\u00e7\u00e3o ou criar um caminho para vazamentos ap\u00f3s o comissionamento.<\/p>\n<h2 id=\"start-with-the-dismantling-joint-drawing\"><strong>Comece com o desenho da junta de desmontagem.<\/strong><\/h2>\n<p>Um desenho de junta de desmontagem deve estabelecer as dimens\u00f5es e interfaces que controlam a instala\u00e7\u00e3o. Verifique o di\u00e2metro nominal, o comprimento total instalado, o ajuste axial dispon\u00edvel, o di\u00e2metro externo do flange, o di\u00e2metro do c\u00edrculo primitivo, o n\u00famero e o di\u00e2metro dos furos para parafusos e o tamanho e o n\u00famero de tirantes. Esses valores devem ser comparados com a tabela de v\u00e1lvulas e a tubula\u00e7\u00e3o adjacente, e n\u00e3o analisados \u200b\u200bisoladamente.<\/p>\n<p>Alguns desenhos tratam tubula\u00e7\u00f5es, v\u00e1lvulas borboleta e conex\u00f5es como uma \u00fanica unidade. Uma junta com dimens\u00f5es corretas ainda pode ser imposs\u00edvel de manter se a parede da c\u00e2mara impedir a remo\u00e7\u00e3o do parafuso ou n\u00e3o deixar espa\u00e7o para encurtar a se\u00e7\u00e3o telesc\u00f3pica.<\/p>\n<p>Anexe o desenho aprovado da c\u00e2mara \u00e0 solicita\u00e7\u00e3o de cota\u00e7\u00e3o. Se o projeto estiver incompleto, informe o di\u00e2metro nominal (DN) da tubula\u00e7\u00e3o, a dimens\u00e3o face a face da v\u00e1lvula, a folga de instala\u00e7\u00e3o e o comprimento m\u00e1ximo da junta. Uma gama mais ampla de juntas n\u00e3o compensa a falta de dimens\u00f5es civis.<\/p>\n<h2 id=\"match-dn-pressure-rating-and-flange-drilling\"><strong>Correspond\u00eancia entre DN, classifica\u00e7\u00e3o de press\u00e3o e fura\u00e7\u00e3o do flange.<\/strong><\/h2>\n<p>O di\u00e2metro nominal (DN) por si s\u00f3 n\u00e3o garante a compatibilidade. Confirme a norma do flange (EN1092 \/ ANSI). A press\u00e3o nominal deve abranger a press\u00e3o de trabalho mais a press\u00e3o de sobrepress\u00e3o da \u00e1gua. Junta desmont\u00e1vel Conflex DI: DN50\u2011DN2000, PN10\/16\/25\/40, compat\u00edvel com fura\u00e7\u00e3o de flanges EN1092 e ANSI.<\/p>\n<p>A sele\u00e7\u00e3o da press\u00e3o deve abranger a opera\u00e7\u00e3o normal e uma press\u00e3o de sobrepress\u00e3o plaus\u00edvel. Partidas da bomba, fechamento r\u00e1pido da v\u00e1lvula e mudan\u00e7as de eleva\u00e7\u00e3o podem aumentar a press\u00e3o transit\u00f3ria. A junta, a v\u00e1lvula, os parafusos e os flanges adjacentes devem ter uma classifica\u00e7\u00e3o compat\u00edvel. Uma especifica\u00e7\u00e3o separada para moderniza\u00e7\u00e3o de \u00e1guas subterr\u00e2neas municipais na \u00c1frica do Sul ilustra essa coordena\u00e7\u00e3o, especificando juntas de desmontagem de 150 mm, v\u00e1lvulas e equipamentos de controle de fluxo com PN16 dentro da mesma tabela de c\u00e2maras.<\/p>\n<p><a style=\"text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.connectionflexible.com\/pt\/produto\/junta-de-desmontagem-di\/\"><strong><u>Junta de desmontagem DI da Conflex<\/u><\/strong><\/a> Est\u00e1 dispon\u00edvel nos di\u00e2metros DN50 a DN2000 com op\u00e7\u00f5es de fura\u00e7\u00e3o PN10, PN16, PN25 e PN40. Sua gama publicada inclui fura\u00e7\u00e3o de flange EN 1092 e ANSI. A combina\u00e7\u00e3o correta ainda precisa ser especificada no pedido de compra, pois essas op\u00e7\u00f5es n\u00e3o s\u00e3o intercambi\u00e1veis.<\/p>\n<h2 id=\"specify-adjustment-without-treating-it-as-expansion-capacity\"><strong>Especifique o ajuste sem trat\u00e1-lo como capacidade de expans\u00e3o.<\/strong><\/h2>\n<p>O movimento telesc\u00f3pico cria espa\u00e7o para instala\u00e7\u00e3o e remo\u00e7\u00e3o. N\u00e3o substitui uma junta de dilata\u00e7\u00e3o e n\u00e3o deve absorver movimentos t\u00e9rmicos ou de solo cont\u00ednuos. Em uma c\u00e2mara de v\u00e1lvula, ele fecha o conjunto at\u00e9 seu comprimento de opera\u00e7\u00e3o e, posteriormente, encurta o suficiente para a remo\u00e7\u00e3o do equipamento.<\/p>\n<p>O design de flange dupla Conflex possui uma faixa de ajuste de aproximadamente 50 mm. A sufici\u00eancia dessa faixa depende da geometria da v\u00e1lvula, da disposi\u00e7\u00e3o da junta, do m\u00e9todo de eleva\u00e7\u00e3o e da capacidade da junta de retrair sem atingir a c\u00e2mara.<\/p>\n<p>Assentamento, movimenta\u00e7\u00e3o t\u00e9rmica e vibra\u00e7\u00e3o exigem projetos de engenharia separados. <a style=\"text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.connectionflexible.com\/pt\/noticias\/differences-between-dismantling-joint-and-flange-adapter\/\"><strong><u>Diferen\u00e7a entre uma junta de desmontagem e um adaptador de flange<\/u><\/strong><\/a> Deve ficar claro tamb\u00e9m: um adaptador de flange conecta um tubo com extremidade lisa a um equipamento flangeado, enquanto uma junta de desmontagem fica entre os componentes flangeados e permite o ajuste axial controlado.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.connectionflexible.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Dismantling-Joint.webp\" alt=\"Desmontando a junta\" \/><\/div>\n<h2 id=\"check-restraint-gaskets-and-corrosion-protection\"><strong>Verifique os dispositivos de reten\u00e7\u00e3o, as juntas e a prote\u00e7\u00e3o contra corros\u00e3o.<\/strong><\/h2>\n<p>As barras de liga\u00e7\u00e3o s\u00e3o componentes estruturais, n\u00e3o acess\u00f3rios de transporte. Elas transmitem o empuxo axial atrav\u00e9s do conjunto e impedem que a junta telesc\u00f3pica se estenda sob press\u00e3o. Os dados do fornecedor devem identificar a quantidade, a classe, o revestimento e o sistema de aperto.<\/p>\n<p>Para \u00e1gua pot\u00e1vel, os requisitos de juntas e revestimentos devem seguir as aprova\u00e7\u00f5es do projeto. O EPDM \u00e9 comumente escolhido para \u00e1gua, enquanto o NBR \u00e9 adequado para alguns servi\u00e7os relacionados a \u00f3leo. Ep\u00f3xi fundido e fixadores protegidos s\u00e3o valiosos em c\u00e2maras \u00famidas, mas a espessura do revestimento e os testes de aceita\u00e7\u00e3o devem constar na especifica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><a style=\"text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.connectionflexible.com\/pt\/\"><strong><u>Conflex<\/u><\/strong><\/a> Oferece op\u00e7\u00f5es de juntas em EPDM, SBR e NBR, componentes em ferro fundido d\u00factil em conformidade com a norma EN 1563, prote\u00e7\u00e3o com ep\u00f3xi por fus\u00e3o e aplica\u00e7\u00f5es para \u00e1gua pot\u00e1vel. Os compradores devem solicitar a lista exata de materiais e os documentos de aprova\u00e7\u00e3o para a configura\u00e7\u00e3o proposta, em vez de presumir que todas as op\u00e7\u00f5es se aplicam a todos os tamanhos.<\/p>\n<h2 id=\"plan-the-dismantling-joint-installation-before-delivery\"><strong>Planeje a desmontagem e a instala\u00e7\u00e3o da junta antes da entrega.<\/strong><\/h2>\n<p>Uma instala\u00e7\u00e3o correta come\u00e7a antes da entrega. Verifique as faces dos flanges, o di\u00e2metro interno, a classe de press\u00e3o e o estado da junta, e confirme se os suportes da tubula\u00e7\u00e3o suportam o conjunto. Posicione a junta entre os flanges alinhados e aperte os parafusos em ambos os lados antes do aperto final da bucha de veda\u00e7\u00e3o e das hastes de fixa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Aperte os parafusos gradualmente em padr\u00e3o cruzado at\u00e9 atingir o torque especificado pelo fabricante. Compress\u00e3o irregular, detritos na veda\u00e7\u00e3o, revestimento danificado do flange e suporte insuficiente podem causar vazamentos.<\/p>\n<p>O completo <a style=\"text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.connectionflexible.com\/pt\/instrucoes-de-instalacao\/desmontagem-da-junta-descricao-da-aplicacao\/\"><strong><u>orienta\u00e7\u00f5es para desmontagem e instala\u00e7\u00e3o conjunta<\/u><\/strong><\/a> Explica a sequ\u00eancia para verifica\u00e7\u00e3o do produto, alinhamento dos flanges, ajuste da junta, instala\u00e7\u00e3o das hastes de tra\u00e7\u00e3o e verifica\u00e7\u00e3o do torque. As declara\u00e7\u00f5es de m\u00e9todo espec\u00edficas do projeto devem incluir os controles de i\u00e7amento, espa\u00e7o confinado e teste de press\u00e3o exigidos pela concession\u00e1ria local.<\/p>\n<h2 id=\"what-african-water-project-buyers-should-put-in-the-rfq\"><strong>O que os compradores africanos de projetos h\u00eddricos devem incluir na solicita\u00e7\u00e3o de cota\u00e7\u00e3o (RFP)<\/strong><\/h2>\n<p>Inclua as seguintes informa\u00e7\u00f5es na solicita\u00e7\u00e3o de cota\u00e7\u00e3o:<\/p>\n<ol type=\"1\">\n<li>Tubula\u00e7\u00e3o e v\u00e1lvula DN<\/li>\n<li>Press\u00e3o de projeto e teste<\/li>\n<li>Padr\u00e3o de flange<\/li>\n<li>Faixa de ajuste necess\u00e1ria<\/li>\n<li>Requisitos de material, junta e revestimento<\/li>\n<li>Desenho do fluido de servi\u00e7o e da c\u00e2mara de v\u00e1lvulas<\/li>\n<\/ol>\n<p>O site da Conflex documenta o <a style=\"text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.connectionflexible.com\/pt\/projeto\/ola-mundo-2\/\"><strong><u>Projeto de moderniza\u00e7\u00e3o do sistema de abastecimento de \u00e1gua de Karonga, no Malawi.<\/u><\/strong><\/a>, envolvendo tubula\u00e7\u00f5es de PVC e ferro fundido d\u00factil, al\u00e9m de infraestrutura de tratamento, armazenamento e bombeamento.<\/p>\n<h2 id=\"choose-the-joint-as-part-of-the-valve-chamber-assembly\"><strong>Selecione a junta como parte do conjunto da c\u00e2mara da v\u00e1lvula.<\/strong><\/h2>\n<p>Uma junta de desmontagem deve ser selecionada como parte de um conjunto de v\u00e1lvula e c\u00e2mara com restri\u00e7\u00f5es, suporte adequado e facilidade de manuten\u00e7\u00e3o. Comece com o desenho aprovado e, em seguida, verifique a press\u00e3o, a fura\u00e7\u00e3o do flange, o ajuste, os materiais e o acesso para instala\u00e7\u00e3o. Se apenas uma regra for lembrada, que seja esta: n\u00e3o libere o pedido de compra at\u00e9 que o desenho da junta tenha sido verificado em rela\u00e7\u00e3o \u00e0s dimens\u00f5es reais da v\u00e1lvula e da c\u00e2mara.<\/p>\n<p>Envie \u00e0 Conflex o desenho da tubula\u00e7\u00e3o, a ficha t\u00e9cnica da v\u00e1lvula, os valores DN e PN, a norma do flange e o fluido de servi\u00e7o para confirmar uma configura\u00e7\u00e3o de junta de desmontagem adequada para o projeto.<\/p>\n<h2 id=\"faq\"><strong>FAQ<\/strong><\/h2>\n<h3 id=\"q-what-is-a-dismantling-joint-used-for-in-a-valve-chamber\"><strong>P: Para que serve uma junta de desmontagem em uma c\u00e2mara de v\u00e1lvulas?<\/strong><\/h3>\n<p>Uma junta de desmontagem permite o ajuste axial controlado entre componentes flangeados. Ela auxilia os instaladores na montagem de v\u00e1lvulas, bombas ou medidores de vaz\u00e3o e, posteriormente, cria espa\u00e7o para a remo\u00e7\u00e3o sem a necessidade de cortar a tubula\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h3 id=\"q-how-much-adjustment-does-a-dismantling-joint-provide\"><strong>P: Qual o grau de ajuste que uma junta de desmontagem proporciona?<\/strong><\/h3>\n<p>O ajuste depende do fabricante e do modelo. A Conflex indica aproximadamente 50 mm para seu projeto de flange dupla, mas o tamanho selecionado e o desenho aprovado devem ser verificados antes da aquisi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h3 id=\"q-is-a-dismantling-joint-the-same-as-an-expansion-joint\"><strong>P: Uma junta de desmontagem \u00e9 a mesma coisa que uma junta de dilata\u00e7\u00e3o?<\/strong><\/h3>\n<p>N\u00e3o. Uma junta de desmontagem permite ajustes de instala\u00e7\u00e3o e manuten\u00e7\u00e3o e normalmente \u00e9 fixada com tirantes. Uma junta de dilata\u00e7\u00e3o \u00e9 projetada para acomodar movimentos definidos, como expans\u00e3o t\u00e9rmica, vibra\u00e7\u00e3o ou deslocamento.<\/p>\n<h3 id=\"q-which-details-are-required-when-ordering-a-dismantling-joint\"><strong>P: Quais detalhes s\u00e3o necess\u00e1rios ao encomendar uma junta de desmontagem?<\/strong><\/h3>\n<p>Forne\u00e7a o di\u00e2metro nominal (DN), a classe de press\u00e3o, a fura\u00e7\u00e3o do flange, os detalhes do equipamento de acoplamento, o ajuste necess\u00e1rio, os materiais do corpo e dos fixadores, o composto da junta, a especifica\u00e7\u00e3o do revestimento, o fluido de servi\u00e7o e o desenho aprovado da c\u00e2mara da v\u00e1lvula.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Important: Never order dismantling joints only by DN nominal size. Mismatched flange, adjustment range or chamber space will lead to leakage &amp; construction delay. Always check valve\u2011chamber drawings. A 560 mm potable water pipeline rehabilitation project in South Africa shows why a dismantling joint must be selected from the valve chamber drawing rather than [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5218,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5222","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":{"photo_gallery":{"\u9879\u76ee\u56fe\u72471":[[]]}},"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.connectionflexible.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.connectionflexible.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.connectionflexible.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.connectionflexible.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.connectionflexible.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5222"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.connectionflexible.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5222\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5223,"href":"https:\/\/www.connectionflexible.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5222\/revisions\/5223"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.connectionflexible.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.connectionflexible.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.connectionflexible.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5222"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.connectionflexible.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}